Tehilim_16_19

B"H

--- TEHILIM 16 ---

¹UN MIJTAM DE DAVID. Protégeme, Dios, porque en Ti me he refugiado. ²Le dije a HaShem: “Tú eres mi Señor, mi benefactor. No hay nadie sobre Ti”. ³En cuanto a los santos y a los fuertes que hay en la tierra, toda mi voluntad está con ellos. ⁴Que se multipliquen los sufrimientos de aquellos que van detrás de otro (dios). No tomaré parte en sus libaciones ni pronunciaré sus nombres con mis labios. ⁵HaShem es mi herencia asegurada y mi parte. Tú guías mi destino para que reciba mi porción. ⁶Las partes que he recibido han sido placenteras, y también lo es la heredad que recibí. ⁷Bendeciré a HaShem que me ha aconsejado, aun en las noches que mi conciencia me ha reprendido. ⁸He puesto a HaShem delante de mí siempre. Porque cuando Él está a mi diestra no caigo. ⁹Por eso mi corazón se regocija, mi alma se alegra y también mi cuerpo estará tranquilo. ¹⁰Porque no abandonarás mi alma en el abismo; no dejarás que Tu piadoso vea el pozo. Enséñame el camino de la vida. La abundancia de alegrías que hay junto a Tu presencia, los placeres que hay en Tu diestra siempre.

--- TEHILIM 17 ---

¹UNA PLEGARIA DE DAVID. Escucha, HaShem, la justicia. Presta atención a mi clamor, atiende a mi plegaria, que no es con palabras falsas. ²Que mi juicio venga de Ti, que Tus ojos vean mi rectitud. ³Ya has purificado mi corazón al visitarlo por la noche. Me has probado y nada has encontrado. Mi pensamiento no contradice mi boca. ⁴En las acciones humanas (he actuado) de acuerdo a las palabras de Tus labios. Me he cuidado de las sendas del corrupto. ⁵Sostén mis pasos en Tus senderos, para que no tropiecen mis pies. ⁶Te he invocado para que me respondas, Dios, Inclina hacia mí Tu oído; escucha lo que digo. ⁷Revela Tus bondades, salva a aquellos que en Ti se refugian, de los que se levantan contra Tu diestra. ⁸Cuídame como la niña de Tus ojos. Protégeme a la sombra de Tu alas, ⁹de aquellos malvados que me despojaron; (de) mis enemigos de muerte, que me rodearon. ¹⁰Su grasa los ha recubierto; sus bocas hablan con soberbia. ¹¹Nuestros pasos ahora quieren cercar, sus ojos fijaron para merodear por la tierra. ¹²Se asemejan al león que desea su presa, como el cachorro que acecha escondido. ¹³Levántate, HaShem, sal a su encuentro, somételo. Libra mi vida del malvado que es Tu espada, ¹⁴de las personas que son Tu mano, HaShem, de aquellos mortales de este mundo que viven para este mundo. Pero en cuanto a Tus atesorados (los justos), llena sus vientres, que sean colmados de hijos, y que tengan lo que dejarle a sus pequeños. ¹⁵Y yo, con justicia, me presentaré ante Ti despierto, me colmaré de Tu gloria.

--- TEHILIM 18 ---

¹PARA EL MENATZÉAJ, del servidor de HaShem, de David, quien dirigió a HaShem las palabras de esta canción, en el día que HaShem lo salvó de la mano de todos sus enemigos y de la mano de Shaúl. ²Y dijo: Te amo, HaShem, mi fortaleza. ³HaShem, mi protección; mi fuerte, y mi liberador; mi Dios, mi Hacedor, en Quien yo me refugio, y el poder de mi salvación, mi baluarte. ⁴Con alabanza invoqué a HaShem, y de mis enemigos fui salvado. ⁵Me han acorralado con dolores de muerte, y mediante torrentes de villanos me han asustado. ⁶Con dolores del abismo me rodearon; me apretaron con lazos de muerte. ⁷En mi angustia invoqué a HaShem y a mi Dios supliqué; Él escuchó mi voz desde Su recinto, y mi clamor llego hasta Él, a Sus oídos. ⁸Entonces la Tierra se estremeció y tembló; los cimientos de las montañas tambalearon; se estremecieron a causa de Su furia. ⁹De Su nariz salió humo y de Su boca un fuego devorador; brasas fueron encendidas por Él. ¹⁰Inclinó los cielos y descendió con tinieblas bajo Sus pies. ¹¹Él montó sobre un Querubín y se elevó, voló rápidamente sobre las alas del viento. ¹²Él hizo de la oscuridad Su escondite, como una cabaña alrededor de Él; mediante la oscuridad del agua de las densas nubes de los altos cielos. ¹³Por la brillantez delante de Él, granizo y brasas ardientes atravesaron Sus densas nubes. ¹⁴Y HaShem hizo tronar en los cielos. el Altísimo hizo escuchar su voz; y envió granizo y brasas ardientes. ¹⁵Les arrojó Sus flechas y los esparció. Disparó Sus rayos y los espantó. ¹⁶Y quedaron al descubierto las fuentes de agua, quedaron al descubierto los cimientos de la Tierra; por Tu reprimenda, HaShem, por el aliento del soplo de tu furor. ¹⁷Él envió desde las alturas para tomarme; Él me rescató de las poderosas aguas. ¹⁸Él me salvó de mi feroz enemigo, y de mis adversarios que superan mi fuerza. ¹⁹Me enfrentaron el día de mi desgracia y HaShem fue mi sostén. ²⁰Él me sacó a la amplitud. Me rescató porque me quiere. ²¹HaShem me premió en virtud de mi rectitud; de acuerdo a la limpieza de mis manos me compensó. ²²Porque yo he seguido los caminos de HaShem, no he actuado maliciosamente respecto de mi Dios. ²³Todos Sus juicios están delante de mí, y de Sus leyes no me he apartado. ²⁴He sido íntegro con Él y me he cuidado de la transgresión. ²⁵HaShem me ha retribuido según mi mérito; y a la limpieza de mis manos ante Sus ojos. ²⁶Con el piadoso Tú eres piadoso, y con el hombre íntegro Tú eres integro. ²⁷Con el hombre puro actúas con pureza y al perverso Tú le retribuyes con malicia. ²⁸Porque Tú, a los humildes salvas; pero a los ojos altivos humillas. ²⁹Pues Tú enciendes mi lámpara; HaShem, mi Dios, alumbra mi oscuridad. ³⁰Porque contigo puedo quebrantar las barreras. Con Dios cruzaré las murallas. ³¹Él camino de HaShem es perfecto. La palabra de HaShem es pura. Él es escudo de todos los que en Él se refugian. ³²¿Pues quién es Dios fuera de HaShem? ¿Y quién es Hacedor fuera de nuestro Dios? ³³Él es el Dios que me ciñe de fuerza y que hizo íntegro mi camino, ³⁴Él hace que mis pies sean como los de las gacelas, y me yergue en las alturas. ³⁵Prepara mis manos para la batalla, y mis brazos para doblar un arco de bronce. ³⁶ Me diste el escudo de Tú salvación, y Tu diestra me ha asistido y has incrementado Tú humildad conmigo. ³⁷Tú ensanchaste mi paso debajo de mí y mis talones no resbalaron. ³⁸Yo perseguí a mis enemigos y los alcancé, y no regresé hasta destruirlos. ³⁹Yo los golpeé y no pudieron levantarse, cayeron bajo mis pies. ⁴⁰Me has ceñido de fuerza para la batalla. Haz hecho que venza a quienes se levantaron contra mí. ⁴¹Me has concedido la espalda de mis enemigos. A mis adversarios he aniquilado. ⁴²Ellos suplicaron, pero no tuvieron quien los salve, (suplicaron) a HaShem, pero Él no les respondió. ⁴³Los pulvericé como el polvo ante el viento; los arrojé como el lodo de la calle. ⁴⁴Tu me has liberado de las contiendas con los pueblos, me has hecho líder de naciones; un pueblo al que no conocí me sirve. ⁴⁵Apenas escuchan (mi orden), ellos me obedecen; los extranjeros me han negado (su maldad). ⁴⁶Los hijos de los extraños se consumieron y quedaron inválidos por su confinamiento. ⁴⁷¡HaShem vive! Bendito es mi protector. Enaltecido sea el Dios de mi salvación. ⁴⁸Él Dios que me concede la vindicación y somete a los pueblos debajo de mí. ⁴⁹Tu me rescatas de mis enemigos. Sobre mis adversarios me elevas. Me salvas del hombre violento. ⁵⁰Por eso Te loaré entre los pueblos ¡HaShem!, y a Tu nombre cantaré. ⁵¹Engrandece las victorias de su rey y hace el bien a Su ungido, con David y con su descendencia, por siempre.

--- TEHILIM 19 ---

¹PARA EL MENATZÉAJ, un Salmo de David. ²Los cielos declaran la gloria de Dios, y la obra de Sus manos proclama el firmamento. ³Día a día se transmite el dicho. Noche a noche se anuncia la sabiduría. ⁴Sin dichos, sin palabras, sin que sus voces se perciban. ⁵Por toda la Tierra resuenan sus acordes, hasta los confines de la tierra llegan sus palabras. Para el sol, Él hizo una tienda con ellos. ⁶Y Él es como un novio que sale de su palo nupcial; como el hombre fuerte deseoso de recorrer su camino. ⁷En un extremo del cielo está su salida y su órbita alcanza el otro confín; nadie escapa de su calor. ⁸La Torá de HaShem es íntegra, restablece el alma. La palabra de HaShem es verdadera, hace sabio al simple. ⁹Los decretos de HaShem son justos, alegran el corazón. La instrucción de HaShem es clara, ilumina los ojos. ¹⁰El temor a HaShem, cuando es puro perdura para siempre. Los juicios de HaShem son verdad, todos son justos. ¹¹Más preciosos que el oro; más que el oro muy fino, y más dulces que la miel, que la miel virgen. ¹²También Tu servidor es cuidadoso con ellos; por guardarlos hay una gran recompensa. ¹³¿Quién pudiese advertir los errores? De los errores que están ocultos, límpiame. ¹⁴También de los pecados voluntarios libera a Tu servidor. Que no me dominen, y entonces me perfeccionaré y me purificaré de las graves ofensas. ¹⁵Que sean gratas las palabras de mi boca y los pensamientos de mi corazón ante Ti, ¡HaShem!, mi Hacedor y mi Redentor.