Tehilim_39_43

B"H

--- TEHILIM 39 ---

¹PARA EL MENATZÉAJ, para Yedutún, un salmo de David. ²Le dije: “Cuidaré mis caminos y no pecaré con mi lengua; cuidaré mi boca con un bozal mientras el malvado este delante de mí”. ³Me hice mudo, estuve en silencio, me callé de hablar el bien y mi dolor se intensificó. ⁴Mi corazón está caliente dentro de mí, en mis pensamientos arde el fuego, entonces hablé con mi lengua. ⁵HaShem, hazme saber mi fin, y la medida de mis días, cuál es, así sabré cuan efímero soy. ⁶He aquí que has hecho mis días como palmos, y mi vejez es como nada delante de Ti; ciertamente vanidad es todo hombre, y esta será su condición siempre. ⁷El hombre se dirige a la oscuridad, todo lo que persigue no es más que vanidad. Todo su tiempo es acumular riquezas ignorando quién la recogerá. ⁸Y ahora ¿Qué deseo, Señor mío? Mi anhelo eres Tú; ⁹Salváme de todas mis transgresiones, en la vara del infame no me conviertas. ¹⁰Me he mantenido en silencio, no he abierto mi boca, pues Tú eres Quien lo ha hecho. ¹¹Elimina de mí las heridas que infligiste, por los golpes de Tu mano me he consumido. ¹²Con reprimendas, por la iniquidad Has castigado al hombre; y deshaces como una polilla su cuerpo. Sin duda, todo hombre es vanidad siempre. ¹³Escucha mi plegaria, HaShem, y a mi clamor presta atención. No calles a mis lágrimas, pues he sido un extranjero contigo, un habitante como todos mis ancestros. ¹⁴Déjame para que pueda recuperarme, antes de que me vaya y ya no este más.

--- TEHILIM 40 ---

¹PARA EL MENATZÉAJ, Un Salmo de David. ²He esperado mucho en HaShem, y Él se ha inclinado hacia mí y ha escuchado mi súplica. ³Y Él me sacó de un pozo tenebroso, del cieno espeso y puso mis pies sobre una roca, él afirmó mis pasos. ⁴Él puso en mi boca una canción nueva, una alabanza a nuestro Dios, para que muchos puedan ver y temer, y confíen en HaShem. ⁵Feliz es el hombre que hizo de HaShem su confianza, y no se volvió a los soberbios y los que recurren a la mentira. ⁶Has hecho grandes cosas, Tú, HaShem, Dios mío. Tus maravillosas acciones y Tus pensamientos son por nosotros; No hay nadie que se pueda comparar a Ti, aunque lo diga y lo relate, son más de lo que puedo contar. ⁷Ni sacrificio, ni oblación deseas; (me hiciste entender) al abrir mis oídos, un holocausto u ofrenda por pecado no Has solicitado. ⁸Entonces dije: “He aquí, yo he venido, con el rollo del Libro donde está escrito sobre mí”. ⁹Hacer Tu voluntad, Dios mío, yo he deseado, y Tus leyes están en mis entrañas. ¹⁰He proclamado (Tu) justicia en grandes congregaciones. He aquí, no he cerrado mis labios, HaShem, Tú lo sabes. ¹¹Tú justicia no he ocultado dentro de mi corazón, he declarado Tu fidelidad y Tu salvación, no he negado Tu bondad y Tu verdad ante una gran congregación. ¹²Tú, HaShem, no me niegues Tu misericordia. Que Tu benevolencia y Tu verdad siempre me protejan. ¹³Incontables males me han llegado, mis transgresiones me han alcanzado, y no pude ver; son más numerosos que los cabellos de mi cabeza, y mi corazón me ha abandonado. ¹⁴Desea, HaShem, salvarme; HaShem, apresúrate en mi ayuda. ¹⁵Que los que buscan mi vida para cortarla sean avergonzados y frustrados juntos, que se retiren los que tratan de hacerme daño y sean humillados. ¹⁶Que sean confundidos después a causa de su vergüenza, los que dicen de mí: “¡Hurra, Hurra! ¹⁷Que se regocijen y alegren contigo todos los que Te buscan; que digan siempre: “Que HaShem sea Exaltado”, quienes aman Tu salvación. ¹⁸En cuanto a mí, soy pobre y necesitado, quiera mi Señor pensar en mí. Tú eres mi ayuda y mi libertador, Dios mío, no tardes.

--- TEHILIM 41 ---

¹PARA EL MENATZÉAJ, un Salmo de David. ²Feliz es aquel que piensa en el necesitado; en día de calamidad lo salvará HaShem. ³HaShem lo protejerá y preservará su vida, y será feliz en la tierra, Y Tú no lo entregarás a los deseos de sus enemigos. ⁴HaShem lo asistirá en el lecho de enfermedad; su lecho Tú aliviarás cuando esté en enfermedad. ⁵Le dije: “¡HaShem, apiádate de mí; sana mi alma, porque he pecado contra Ti!”. ⁶Mis enemigos hablan el mal contra mí: “¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre?” ⁷Y si alguno llega a verme, habla sin sinceridad, su corazón junta maldad dentro de él, y cuando sale, habla de ella. ⁸Juntos, susurran en mi contra todos mis enemigos; contra mí traman el mal para mí: ⁹“Que la maldad que hizo se pegue a él, y ahora que se acuesta, que no se levante más”. ¹⁰Incluso mi compañero en quien yo confiaba, el que comía de mi pan, ha levantado su talón en mi contra. ¹¹Pero Tú, HaShem, apiádate de mí y levántame, y yo les daré su paga. ¹²A causa de esto sabré que Tú me deseas: si mis enemigos no gritan alegremente por mí; ¹³en cuanto a mí, a causa de mi integridad me sostendrás y me pondrás ante Ti por siempre. ¹⁴Bendito sea HaShem, el Hacedor de Israel, desde la eternidad y hasta la eternidad; amén y Amén.

--- TEHILIM 42 ---

¹PARA EL MENATZÉAJ, un maskil de los hijos de Kóraj. ²Como la cierva clama ansiosamente por arroyos de agua, así mi alma clama por Ti, ¡Dios! ³Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo; ¿Cuándo vendré y apareceré ante Tu presencia, Dios? ⁴Mis lágrimas han sido como mi pan, día y noche, al decirme mis enemigos todos los días: “¿Dónde está tu Dios?” ⁵Al recordar estas cosas, se estremece en mí, mi alma: cuando pasaba junto con la multitud, avanzando con ellos hacia la Casa de Dios; con voces de Júbilo y gratitud, con la multitud celebrando ⁶¿Por qué te abates, alma mía, y por qué te lamentas por mí? Ten esperanza en Dios, pues todavía Lo alabaré por las salvaciones que vienen de Su providencia. ⁷Dios mío, mi alma se abate en mí, porque yo Te recuerdo desde la tierra del Yardén, desde el Jermonim, y desde el Monte Mitzar. ⁸Un abismo llama a otro abismo a la voz de Tus conductos; todas Tus ondas y Tus olas han pasado sobre mí. ⁹Durante el día, HaShem ordena a su bondad, y de noche su cántico estará conmigo, una plegaria al Dios de mi vida. ¹⁰Le diré a Dios, mi protección “¿Por qué me has olvidado? ¿Por qué debo caminar en la oscuridad bajo la opresión del enemigo?” ¹¹Como una espada en mis huesos, mis adversarios me injurian, diciéndome todos los días: “¿Dónde está tu Dios?” ¹²¿Por qué te abates, alma mía, y por qué te lamentas por mí? Espera en Dios, pues todavía Lo alabaré, por Sus salvaciones, porque es (la luz de) mi rostro y mi Dios.

--- TEHILIM 43 ---

¹HAZME JUSTICIA, Dios, y defiende mi causa. De gente infiel y de un hombre de engaño y maldad, sálvame. ²Pues Tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿Por qué me has abandonado? ¿Por qué debo caminar decaído a causa de la opresión del enemigo? ³Envía Tu luz y Tu verdad, que ellas me guíen, y me lleven al monte de Tu santidad, y al lugar de Tu morada. ⁴Entonces entraré al altar de Dios. Al Dios de mi alegría y de mi gozo; y Te alabaré con arpa, Dios, Dios mío. ⁵¿Por qué te abates, alma mía, y por qué te lamentas dentro de mí? Confía en Dios, pues aún he de agradecerLe, (porque) Él es mi salvación, (y la luz de) mi rostro, y mi Dios.